Your problem clearly is fuel starvation... so concentrate on that, not minuscule mixture adjustments.
You mentioned old fuel has been in there, then cleaned.
Cleaning such is a really difficult job but especially so the injector: like I said, buy/borrow a new one or one you
know is working (still warm = best!), and you'll probably get a running engine.
If that doesn't do it do same with the pump.
And if that doesn't....
Capiche?

Edited:
as soon as the thing ticks over do the various (throttle)calibrations mentioned above - and know you do NOT touch the throttle at all, you even kick your dog if it comes too close! To sum it up,
all you touch then is: ignition On, starter button, wait, ignition Off!