As above, air is trapped in top of hose which is higher than reservoir. Laying bike right over to lhs and tapping hose and flicking brake lever normally clears air.
You can also, with bike upright, unbolt complete brake lever master cyl assembly from handlebar and extending hose vertically, tie...