Ahoy dude.
Mine broke aswell from using a top box.
You need to remove that entire subframe. It took me almost a whole bubalus saterday cos there's a lot to come off that thing.
Then take it to an oak who fixes outboard propellers.
They are used to welding Ali and should do a leka job.
Also...